Conectarse
ME GUSTA
¿Quién está en línea?
En total hay 178 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 178 Invitados :: 1 Motor de búsquedaNinguno
El record de usuarios en línea fue de 329 durante el 10/26/2021, 8:13 pm
Colabora Haciendo Clic Aqui
hasta ahora no
Mejores posteadores
SHAUL1 | ||||
fede77 | ||||
apologeta | ||||
joseplluis | ||||
Misael | ||||
Janek | ||||
LeoBiblico | ||||
Jorge Adolfo | ||||
TORREDELVIGIA | ||||
Sola Escritura |
Cruz, StaurÓs, En Griego
Página 1 de 1.
Cruz, StaurÓs, En Griego
Esto va especialmente dirigido a los testigos de Jehová.
Dicen que "staurós" es un palo vertical simplemente y que no significa, además, cruz.
No sé cuales son sus conociemientos de griego. Yo sí sé los míos. El historiador Josefo, que escribió en griego, narra las crucifixiones que los romanos hacían, empleando, obviamente, esta palabra.
Hay una brillante exposición sobre esto en es.charla.religión sobre el tema, tutulado "la cruz derrota al palo". Aquí:
http://personal5.iddeo.es/magolmo/cruz-palo.htm
A ver, ¿los testigos saben cómo se dice cruz en griego moderno?
Yo se lo voy a decir. Por poner un ejemplo ilustrativo, ¿cómo se dice CRUZ Roja Griega?
Se lo digo: (H)el·lenikós Erithros STAURÓS (Helénica roja cruz). Pongo H entre paréntesis porque se pronuncia aspirada como en inglés. Además, el diptongo AU, se pronuncia en griego moderno AV. De tal manera que "staurós" se pronuncia "stavrós". Por cierto, que es un nombre propio muy común en Grecia.
Lo pueden comprobar aquí:
http://www.redcross.gr/
Si tenemos en cuenta que el griego moderno deriva del griego koiné, ¿no parece sospechosamente mucha casualidad?
Dicen que "staurós" es un palo vertical simplemente y que no significa, además, cruz.
No sé cuales son sus conociemientos de griego. Yo sí sé los míos. El historiador Josefo, que escribió en griego, narra las crucifixiones que los romanos hacían, empleando, obviamente, esta palabra.
Hay una brillante exposición sobre esto en es.charla.religión sobre el tema, tutulado "la cruz derrota al palo". Aquí:
http://personal5.iddeo.es/magolmo/cruz-palo.htm
A ver, ¿los testigos saben cómo se dice cruz en griego moderno?
Yo se lo voy a decir. Por poner un ejemplo ilustrativo, ¿cómo se dice CRUZ Roja Griega?
Se lo digo: (H)el·lenikós Erithros STAURÓS (Helénica roja cruz). Pongo H entre paréntesis porque se pronuncia aspirada como en inglés. Además, el diptongo AU, se pronuncia en griego moderno AV. De tal manera que "staurós" se pronuncia "stavrós". Por cierto, que es un nombre propio muy común en Grecia.
Lo pueden comprobar aquí:
http://www.redcross.gr/
Si tenemos en cuenta que el griego moderno deriva del griego koiné, ¿no parece sospechosamente mucha casualidad?
apologeta- Miembro Master
- BARRA DE FE :
Mensajes : 4171
Fecha de inscripción : 07/08/2010
Edad : 34
Localización : Las Galaxias
Temas similares
» Griego - Español
» ¿Fue Samuel el que se le apareció Saúl después de muerto?
» ¿ CRUZ O MADERO VERTICAL?
» ¿Fue Samuel el que se le apareció Saúl después de muerto?
» ¿ CRUZ O MADERO VERTICAL?
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
3/23/2024, 10:02 am por pablo_33
» kate middelton reina del nom feminazi?
3/21/2024, 10:35 am por pablo_33
» NO A LA TERCERA GUERRA NO TO THE THIRD WAR NON À LA TROISIÈME GUERRE
3/20/2024, 12:09 pm por pablo_33
» OREMOS POR LA PAZ MUNDIAL SU MORAL: SU RESPONSABIBLIDAD: SU PODER = EL PODER DE JESUS
3/19/2024, 4:11 pm por pablo_33
» Paquete de Biblias para e-Sword - Mas de 90 Módulos
3/19/2024, 1:36 pm por Fernando
» MANIFIESTO CONTRA EL SATANISMO EDITADO
3/15/2024, 2:13 pm por pablo_33
» EVA Y SION EN LA TIERRA DEL ESPLENDOR SIN FI
3/15/2024, 2:12 pm por pablo_33
» MANIFIESTO COTNRA EL SATANISMO
3/13/2024, 3:53 pm por pablo_33
» EVA Y SION EN LA TIERRA DEL ESPLENDOR SIN FIN. version definitiva
3/12/2024, 12:56 pm por pablo_33
» EVA Y SION EN LA TIERRA DEL ESPLENDOR SIN FIN.
3/11/2024, 3:23 pm por pablo_33
» LOS EXTRATERRESTRES DE MEXICO PARA EL MUNDO
3/11/2024, 11:20 am por pablo_33
» FORMA AMOROSA DE CASTIGAR
3/9/2024, 4:34 pm por Boricua777
» EL TERRIBLE EFECTO DEL ANTICRISTO
3/9/2024, 12:53 pm por pablo_33
» ES MEXICANO EL ANTICRISTO ES EL UNICORNIO NEGRO SU HUESPED?
3/7/2024, 1:53 pm por pablo_33
» Catemaco satanico de moda, el satanismo es bestialismo. muerte y destruccion.
3/6/2024, 1:40 pm por pablo_33