Libre Pensamiento Cristiano

Conectarse

Recuperar mi contraseña

ME GUSTA
¿Quién está en línea?
En total hay 2 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 2 Invitados

Ninguno

La mayor cantidad de usuarios en línea fue 251 el Mar Sep 16, 2014 1:53 am.
Colabora Haciendo Clic Aqui
Contador De Visitas LPC
contador de visitas

como agregar un contador de visitas a mi pagina web
hasta ahora no

La TNM de la Watchtower

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

La TNM de la Watchtower

Mensaje por apologeta el Vie Sep 21, 2012 2:52 pm

a Traducción Nuevo Mundo (TNM) de los Testigos de Jehová es una muy importante pieza de evidencia a ser examinada al considerar los auto-exaltados reclamos de la Sociedad Atalaya (SA). Observe algunas de las declaraciones de la SA, la cual ha producido esta traducción, acerca de sí misma:
Si vamos a caminar a la luz de la verdad tenemos que reconocer no solo a Jehová Dios como nuestro Padre sino a su organización como nuestra madre.(1)
La organización de Jehová es teocrática. Eso quiere decir que es gobernada por la administración directa de Dios ....(2)
Nosotros todos necesitamos ayuda para comprender la Biblia, y no podemos encontrar la guía Escritural que necesitamos fuera de la organización “fiel y discreta esclava”.(3) Además, no solo encontramos que las personas no pueden ver el Plan Divino estudiando la Biblia solamente, pero vemos, también, que si alguien deja a un lado los ESTUDIOS DE LA ESCRITURA, aún después de haberlos utilizado, después de haberse familiarizado con ellos, después de haberlos leído por diez años-- si entonces los deja a un lado y los ignora y va solamente a la Biblia, aunque haya entendido la Biblia por diez años, nuestra experiencia demuestra que en dos años estará en tinieblas. Por otro lado, si meramente ha leído los ESTUDIOS DE LA ESCRITURA con las referencias, y no ha leído una página de la Biblia, como tal, estará en la luz al cabo de dos años, porque tendrá la luz de las Escrituras.(4)

Por otra parte, la SA ha declarado que su propia publicación El Atalaya es “la manera de comunicación de Dios con su pueblo en la tierra."(5)


Estos notables reclamos son indirectamente examinados cuando uno inspecciona la TNM, el fruto del cuartel general mundial de los Testigos de Jehová, ya que ellos lo han producido, mercadeado y aseguran que es la más confiable de todas las traducciones. Lo siguiente revela cómo estiman ellos su propia Traducción Interlineal del Reino (Kingdom Interlinear Translation) (KIT):
La traducción interlineal palabra-por-palabra y la Traducción Nuevo Mundo aparecen paralelas en la página, para que puedan hacerse comparaciones entre las dos lecturas y la exactitud de cualquier traducción moderna pueda determinarse.(6)
Es el propósito de este corto tratado someter a prueba estos y otros reclamos que en obedecia a 1 Tes 5:21, recordando todo el tiempo que un falso profeta se conoce por sus frutos (Mt. 7:15) y engañará a muchos (Mt. 24:11). Además, como el número total de TNM en imprenta, apara el 1987, eran unos increíbles 48,000,000(7), el siguiente examen es críticamente importante por el bien de todos aquellos que están leyendo esta traducción.

apologeta
Miembro Master
Miembro Master

BARRA DE FE :
100 / 100100 / 100

Mensajes : 4171
Fecha de inscripción : 07/08/2010
Edad : 27
Localización : Las Galaxias

Volver arriba Ir abajo

Re: La TNM de la Watchtower

Mensaje por Boricua777 el Sáb Sep 22, 2012 12:24 am



Uno de los mas reconocidos Teologos...dijo acerca de dicha version..


No es una verguenza que circule por el mundo una "biblia" que ha sido tan descaradamente falsificada? No merece la Sociedad del Nuevo Mundo de los Testigos de Jehova? ser llevada a los tribunales de justicia, sentarla en el banquillo de los acusados y ser en verdad procesada por el delito de haber sido adulterada premeditada y alevosamente nada menos que la misma Palabra de DIOS?


Fue traducida por 4 personas que ni siquiera tenian estudios en Hebreo y Griego.... Tiene mas de 40 versiculos tergiversados y falsificados....

Ante de darle bienvenida a una Secta como ella, hay que estudiar bien de que se trata... busque bien y haga preguntas y ponga en duda delante de ellos, de donde y como los hombres involucrados en dicha traduccion, son confiables o no.....La mayoria de sus libros no tienen referencias a Quien los Escribio...no se pueden contactar y verificar sus Credenciales...


Sean Bendecidos



Boricua777
Miembro Excelente
Miembro Excelente

BARRA DE FE :
100 / 100100 / 100

Mensajes : 1266
Fecha de inscripción : 13/06/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: La TNM de la Watchtower

Mensaje por Invitado el Sáb Sep 22, 2012 12:28 am

Lo mismo sucede con los mormones.

Bendición

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: La TNM de la Watchtower

Mensaje por SuperWare el Sáb Sep 22, 2012 1:49 am

@apologeta escribió:a Traducción Nuevo Mundo (TNM) de los Testigos de Jehová es una muy importante pieza de evidencia a ser examinada al considerar los auto-exaltados reclamos de la Sociedad Atalaya (SA). Observe algunas de las declaraciones de la SA, la cual ha producido esta traducción, acerca de sí misma:
Si vamos a caminar a la luz de la verdad tenemos que reconocer no solo a Jehová Dios como nuestro Padre sino a su organización como nuestra madre.(1)
La organización de Jehová es teocrática. Eso quiere decir que es gobernada por la administración directa de Dios ....(2)
Nosotros todos necesitamos ayuda para comprender la Biblia, y no podemos encontrar la guía Escritural que necesitamos fuera de la organización “fiel y discreta esclava”.(3) Además, no solo encontramos que las personas no pueden ver el Plan Divino estudiando la Biblia solamente, pero vemos, también, que si alguien deja a un lado los ESTUDIOS DE LA ESCRITURA, aún después de haberlos utilizado, después de haberse familiarizado con ellos, después de haberlos leído por diez años-- si entonces los deja a un lado y los ignora y va solamente a la Biblia, aunque haya entendido la Biblia por diez años, nuestra experiencia demuestra que en dos años estará en tinieblas. Por otro lado, si meramente ha leído los ESTUDIOS DE LA ESCRITURA con las referencias, y no ha leído una página de la Biblia, como tal, estará en la luz al cabo de dos años, porque tendrá la luz de las Escrituras.(4)

Por otra parte, la SA ha declarado que su propia publicación El Atalaya es “la manera de comunicación de Dios con su pueblo en la tierra."(5)


Estos notables reclamos son indirectamente examinados cuando uno inspecciona la TNM, el fruto del cuartel general mundial de los Testigos de Jehová, ya que ellos lo han producido, mercadeado y aseguran que es la más confiable de todas las traducciones. Lo siguiente revela cómo estiman ellos su propia Traducción Interlineal del Reino (Kingdom Interlinear Translation) (KIT):
La traducción interlineal palabra-por-palabra y la Traducción Nuevo Mundo aparecen paralelas en la página, para que puedan hacerse comparaciones entre las dos lecturas y la exactitud de cualquier traducción moderna pueda determinarse.(6)
Es el propósito de este corto tratado someter a prueba estos y otros reclamos que en obedecia a 1 Tes 5:21, recordando todo el tiempo que un falso profeta se conoce por sus frutos (Mt. 7:15) y engañará a muchos (Mt. 24:11). Además, como el número total de TNM en imprenta, apara el 1987, eran unos increíbles 48,000,000(7), el siguiente examen es críticamente importante por el bien de todos aquellos que están leyendo esta traducción.

Te faltó poner las fuentes directas: Publicación, fecha, página, párrafo, etc.

SuperWare
Observador

BARRA DE FE :
100 / 100100 / 100

Mensajes : 1036
Fecha de inscripción : 31/07/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: La TNM de la Watchtower

Mensaje por apologeta el Sáb Sep 22, 2012 1:54 am

Disculpas de antemano el mensaje no esta completo y cuando me disponia a seguirlo y luego poner la fuente se me interrumpio la energia electrica.

apologeta
Miembro Master
Miembro Master

BARRA DE FE :
100 / 100100 / 100

Mensajes : 4171
Fecha de inscripción : 07/08/2010
Edad : 27
Localización : Las Galaxias

Volver arriba Ir abajo

Re: La TNM de la Watchtower

Mensaje por apologeta el Sáb Sep 22, 2012 1:55 am

Sobre el Punto a tratar los testigos han adulterado muchos textos en especial Juan 1:1 es tan solo un ejemplo.

apologeta
Miembro Master
Miembro Master

BARRA DE FE :
100 / 100100 / 100

Mensajes : 4171
Fecha de inscripción : 07/08/2010
Edad : 27
Localización : Las Galaxias

Volver arriba Ir abajo

Re: La TNM de la Watchtower

Mensaje por Boricua777 el Sáb Sep 22, 2012 2:23 am

@apologeta escribió:Sobre el Punto a tratar los testigos han adulterado muchos textos en especial Juan 1:1 es tan solo un ejemplo.



Ese es el punto mas fuerte por la cual ellos, debaten y usan mala gramatica y peor teologia.


Textos Alterados en la Version "Falsificacion Nuevo Mundo" Digo" Nuevo Mundo de los Testigos de Jehova."

Testigos de Quien?


Ex. 3:14
Is. 65: 16
Prov. 8:22
Miqueas: 5:2-4
Ecles. 3:17
Isa. 43:10
Salmo 110: 3,4
JUAN 1:1
Juan 1:4
Juan 7:29
Juan 10: 38
Juan 14: 10-11
1 Juan 5:20
Hech. 20:28
Rom. 9:5
Col. 1:16
Heb. 9:14
Heb. 11: 16
1 Ped. 1:11
Apoc. 3:14
Col. 2:9
Col. 1:17
1 Tim. 4:1
1 Tim. 3: 15-16
Heb. 1: 7-13
2 Co. 5:9
Apoc. 6:9
Luc. 23: 43
Mat. 25: 46
Filp. 2: 9-16
Juan 8: 58
2 Cor. 4:4
2 Ped. 1:1
Tito 2:13
Salmo 23
Luc. 24: 38-43

Versiculos Alterados que no estan bien traducidos segun el Griego Original.

*Es de preocuparse!!! Susto

Boricua777
Miembro Excelente
Miembro Excelente

BARRA DE FE :
100 / 100100 / 100

Mensajes : 1266
Fecha de inscripción : 13/06/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: La TNM de la Watchtower

Mensaje por apologeta el Sáb Sep 22, 2012 2:30 am

Me llama mucho a la atencion que en otras Biblias es mas en todas las Biblias estos textos sean lo mismo.Solo la traduccion nuevo mundo los cambia. logico

apologeta
Miembro Master
Miembro Master

BARRA DE FE :
100 / 100100 / 100

Mensajes : 4171
Fecha de inscripción : 07/08/2010
Edad : 27
Localización : Las Galaxias

Volver arriba Ir abajo

Re: La TNM de la Watchtower

Mensaje por apologeta el Sáb Sep 22, 2012 2:31 am

@Boricua777 escribió:
@apologeta escribió:Sobre el Punto a tratar los testigos han adulterado muchos textos en especial Juan 1:1 es tan solo un ejemplo.



Ese es el punto mas fuerte por la cual ellos, debaten y usan mala gramatica y peor teologia.


Textos Alterados en la Version "Falsificacion Nuevo Mundo" Digo" Nuevo Mundo de los Testigos de Jehova."

Testigos de Quien?


Ex. 3:14
Is. 65: 16
Prov. 8:22
Miqueas: 5:2-4
Ecles. 3:17
Isa. 43:10
Salmo 110: 3,4
JUAN 1:1
Juan 1:4
Juan 7:29
Juan 10: 38
Juan 14: 10-11
1 Juan 5:20
Hech. 20:28
Rom. 9:5
Col. 1:16
Heb. 9:14
Heb. 11: 16
1 Ped. 1:11
Apoc. 3:14
Col. 2:9
Col. 1:17
1 Tim. 4:1
1 Tim. 3: 15-16
Heb. 1: 7-13
2 Co. 5:9
Apoc. 6:9
Luc. 23: 43
Mat. 25: 46
Filp. 2: 9-16
Juan 8: 58
2 Cor. 4:4
2 Ped. 1:1
Tito 2:13
Salmo 23
Luc. 24: 38-43

Versiculos Alterados que no estan bien traducidos segun el Griego Original.

*Es de preocuparse!!! Susto
Mira no estan solo preocupante el punto es que ellos usaban la Version Kin James en un principio no se por que cambiar y usar esta nueva version.

apologeta
Miembro Master
Miembro Master

BARRA DE FE :
100 / 100100 / 100

Mensajes : 4171
Fecha de inscripción : 07/08/2010
Edad : 27
Localización : Las Galaxias

Volver arriba Ir abajo

Re: La TNM de la Watchtower

Mensaje por Boricua777 el Sáb Sep 22, 2012 2:48 am

:bueno:
@SuperWare escribió:
@apologeta escribió:a Traducción Nuevo Mundo (TNM) de los Testigos de Jehová es una muy importante pieza de evidencia a ser examinada al considerar los auto-exaltados reclamos de la Sociedad Atalaya (SA). Observe algunas de las declaraciones de la SA, la cual ha producido esta traducción, acerca de sí misma:
Si vamos a caminar a la luz de la verdad tenemos que reconocer no solo a Jehová Dios como nuestro Padre sino a su organización como nuestra madre.(1)
La organización de Jehová es teocrática. Eso quiere decir que es gobernada por la administración directa de Dios ....(2)
Nosotros todos necesitamos ayuda para comprender la Biblia, y no podemos encontrar la guía Escritural que necesitamos fuera de la organización “fiel y discreta esclava”.(3) Además, no solo encontramos que las personas no pueden ver el Plan Divino estudiando la Biblia solamente, pero vemos, también, que si alguien deja a un lado los ESTUDIOS DE LA ESCRITURA, aún después de haberlos utilizado, después de haberse familiarizado con ellos, después de haberlos leído por diez años-- si entonces los deja a un lado y los ignora y va solamente a la Biblia, aunque haya entendido la Biblia por diez años, nuestra experiencia demuestra que en dos años estará en tinieblas. Por otro lado, si meramente ha leído los ESTUDIOS DE LA ESCRITURA con las referencias, y no ha leído una página de la Biblia, como tal, estará en la luz al cabo de dos años, porque tendrá la luz de las Escrituras.(4)

Por otra parte, la SA ha declarado que su propia publicación El Atalaya es “la manera de comunicación de Dios con su pueblo en la tierra."(5)


Estos notables reclamos son indirectamente examinados cuando uno inspecciona la TNM, el fruto del cuartel general mundial de los Testigos de Jehová, ya que ellos lo han producido, mercadeado y aseguran que es la más confiable de todas las traducciones. Lo siguiente revela cómo estiman ellos su propia Traducción Interlineal del Reino (Kingdom Interlinear Translation) (KIT):
La traducción interlineal palabra-por-palabra y la Traducción Nuevo Mundo aparecen paralelas en la página, para que puedan hacerse comparaciones entre las dos lecturas y la exactitud de cualquier traducción moderna pueda determinarse.(6)
Es el propósito de este corto tratado someter a prueba estos y otros reclamos que en obedecia a 1 Tes 5:21, recordando todo el tiempo que un falso profeta se conoce por sus frutos (Mt. 7:15) y engañará a muchos (Mt. 24:11). Además, como el número total de TNM en imprenta, apara el 1987, eran unos increíbles 48,000,000(7), el siguiente examen es críticamente importante por el bien de todos aquellos que están leyendo esta traducción.

Te faltó poner las fuentes directas: Publicación, fecha, página, párrafo, etc.
La Traduccion N.M de las EScrituras Griegas Cristianas" aparecido primero en Ingles, en Agosto de 1950. Mas tarde se presentaron, tambien en Ingles, y en su debido orden, los diferentes volumenes de la Traduccion N.M de las " Escrituras Heb.-arameas"- En el primero tomo en 1953 el segundo 1955 el tercero 1957 el cuarto 1958 y el quinto en 1960. Segun el Comite de la obra-- dicen"--- fue el deseo del Comite traductor" tener los 6 tomos unidos en un solo libro, lo cual se hizo en 1961-----Asi surgio la """Biblia Russellista"""
En 1967 aparecio la version espa~ola de dicha Biblia, en una primera edicion de 500.000 ejemplares, la cual esta siendo difundida por todas partes del mundo.
Cuando el Editor Storms ---trato de conseguir los --nombres de los miembros que ---integraron el comite supuestamente :alegre: calificado para publicar la Traduccion N.M :alegre: , :alegre: y como fue que partieron de los --Idiomas originales de la Biblia, NO Obtuvo respuesta. La Sociedad ----dijo a Storms---rehuso categoricamente revelar la identidad de los miembros del Comite Traductor".

( No tenemos respuesta a la PUblicacion, fecha , paginas y parrafos, porque el Comite se nos nego hacerlas) que Naaaaaa que Naaaaaa

Boricua777
Miembro Excelente
Miembro Excelente

BARRA DE FE :
100 / 100100 / 100

Mensajes : 1266
Fecha de inscripción : 13/06/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: La TNM de la Watchtower

Mensaje por Boricua777 el Sáb Sep 22, 2012 2:54 am

Apologeta:



Cierto, ellos la usaban...Bajo la direccion de Frank Knorr...es que cambia todo....

Boricua777
Miembro Excelente
Miembro Excelente

BARRA DE FE :
100 / 100100 / 100

Mensajes : 1266
Fecha de inscripción : 13/06/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: La TNM de la Watchtower

Mensaje por joseplluis el Sáb Sep 22, 2012 1:22 pm

BENDICIONES
Todas y digo todas la religiones estan cambiando la palabra de DIOS para adaptarla a su religion y doctrina pues es mas facil cambiar la palabra que la doctrina.

joseplluis
Miembro Master
Miembro Master

BARRA DE FE :
100 / 100100 / 100

Mensajes : 3601
Fecha de inscripción : 11/07/2012
Edad : 57
Localización : costa rica

Volver arriba Ir abajo

Re: La TNM de la Watchtower

Mensaje por JAL el Lun Sep 24, 2012 1:44 am

Los testigos, los mormones, los católicos, todos sectas mentirosas. Nada que ver con el verdadero cristianismo de Cristo y los Apóstoles.


Nota de moderación
***************************************************************************************************
Es más edificante usar la palabra de Dios para redarguir y edificar que usar nuestras propias palabras para descalificar a otros, expón tus ideas basándote en textos bíblicos, aportando de manera positiva al foro.
***************************************************************************************************


JAL
Usuario En Crecimiento
Usuario En Crecimiento

BARRA DE FE :
100 / 100100 / 100

Mensajes : 768
Fecha de inscripción : 15/08/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: La TNM de la Watchtower

Mensaje por SuperWare el Lun Sep 24, 2012 2:42 am

@JAL escribió:Los testigos, los mormones, los católicos, todos sectas mentirosas. Nada que ver con el verdadero cristianismo de Cristo y los Apóstoles.

Cuidado!

Esto es Libre Pensamiento Cristiano. NO Libres descalificaciones peyorativas.

Atte. SuperWare.

SuperWare
Observador

BARRA DE FE :
100 / 100100 / 100

Mensajes : 1036
Fecha de inscripción : 31/07/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: La TNM de la Watchtower

Mensaje por joseplluis el Lun Sep 24, 2012 10:22 am

Hermano JAL bendiciones
Si cres que tienes algo en contra de alguna doctrina de la religión x puedes exponerla despreciar, descalificar o calificar, no es edificante, si no viene acompañado de la palabra de DIOS.
Abre espacios o aprobecha los que hay para que la luz sea mas fuerte que la oscuridad de la religiones.

joseplluis
Miembro Master
Miembro Master

BARRA DE FE :
100 / 100100 / 100

Mensajes : 3601
Fecha de inscripción : 11/07/2012
Edad : 57
Localización : costa rica

Volver arriba Ir abajo

Re: La TNM de la Watchtower

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 1:28 pm


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.