Libre Pensamiento Cristiano

Conectarse

Recuperar mi contraseña

ME GUSTA
¿Quién está en línea?
En total hay 1 usuario en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 1 Invitado

Ninguno

La mayor cantidad de usuarios en línea fue 251 el Mar Sep 16, 2014 1:53 am.
Colabora Haciendo Clic Aqui
Contador De Visitas LPC
contador de visitas

como agregar un contador de visitas a mi pagina web
hasta ahora no

veracidad de traduccion Reina Valera

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

veracidad de traduccion Reina Valera

Mensaje por blas el Dom Ago 28, 2011 11:00 am

Hola a todos, soy nuevo en este portal.
Ví que habían varias dudas en relación a la Biblia reina Valera, y estoy de acuerdo que hay ciertas variaciones.
Tengo varias Biblias, normalmente utilizo la King James Version, mas que nada por que vivo en Australia por los ultimos 30 años. Ultimamente con la ayuda de mi amigo habemos dado lecciones biblicas a mi madre y estaba utilizando la reina valera, cuando me di cuenta de varios errores en la traducción por ejemplo. Salmos 119: 105
Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino.
La biblia que ahora utilizo NACAR COLUNGA dice lo siguiente:
Tu palabra es para mis pies una lámpara, la luz de mi sendero.
Ademas esta Biblia contiene Tobias, Macabeos 1 y 2, Baruc, Eclesiástico

blas
Aprendiz
Aprendiz

BARRA DE FE :
0 / 1000 / 100

Mensajes : 1
Fecha de inscripción : 28/08/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: veracidad de traduccion Reina Valera

Mensaje por Invitado el Dom Ago 28, 2011 11:55 am

@blas escribió:Hola a todos, soy nuevo en este portal.
Ví que habían varias dudas en relación a la Biblia reina Valera, y estoy de acuerdo que hay ciertas variaciones.
Tengo varias Biblias, normalmente utilizo la King James Version, mas que nada por que vivo en Australia por los ultimos 30 años. Ultimamente con la ayuda de mi amigo habemos dado lecciones biblicas a mi madre y estaba utilizando la reina valera, cuando me di cuenta de varios errores en la traducción por ejemplo. Salmos 119: 105
Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino.
La biblia que ahora utilizo NACAR COLUNGA dice lo siguiente:
Tu palabra es para mis pies una lámpara, la luz de mi sendero.
Ademas esta Biblia contiene Tobias, Macabeos 1 y 2, Baruc, Eclesiástico

Esa Bliblia que contiene Tobias Macabeos Baruc y Eclesiastico .. es Catolica .. por esto esa biblia es asi .. pero esto no significa que la Valera esta mal traducida ... te recomiento que estudies las versiones que tiene nunmeros strong si quieres introducirte en el estudio mas exacto a razon del razonamiento y el pensamiento .. pero si deseas realmente saber las cosas como son ... no estudies la biblia a uso de la razon y el pensamiento .. sino que deja que sea el espiritu de Dios que te enseñe los significados .. para esto no es necesario leer y desglosar las escrituras .. sino que cuando leas algo que no te quede claro no sigas leyendo y mantente en oracion continua pidiendo al señor entender .. dile al Señor que no comprendes su escritura y que el te revele el significado que debes conocer .. oracion mucha oracion .. y veras como ni siquiera te daras cuenta cuando llegara a ti el entendimiento en el momento menos esperado ..

Bendiciones muchas

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: veracidad de traduccion Reina Valera

Mensaje por fede77 el Dom Ago 28, 2011 11:13 pm

Bienvenido Blas al foro,movere el tema al area de Versiones de La Biblia.

_________________


Contacto

admin77@lpcristiano.com

Visita mi blog

http://lpcristiano.blogspot.com/

http://federicofelix77.wix.com/

fede77
ADMINISTRADOR
ADMINISTRADOR

BARRA DE FE :
100 / 100100 / 100

Mensajes : 5127
Fecha de inscripción : 03/08/2010
Edad : 39
Localización : Santo Domingo

http://www.lpcristiano.com

Volver arriba Ir abajo

Re: veracidad de traduccion Reina Valera

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 1:30 pm


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.